1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:02,045 --> 00:00:04,787 [mujer gimiendo] 3 00:00:06,049 --> 00:00:09,096 [la persona grita] 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 5 00:00:09,139 --> 00:00:10,967 [trueno retumba] 6 00:00:11,011 --> 00:00:13,796 [el vidrio se rompe] 7 00:00:15,276 --> 00:00:17,191 [hombre gruñendo] 8 00:00:17,234 --> 00:00:19,976 [artículos golpeando] 9 00:00:23,719 --> 00:00:26,287 [hombre gruñendo] 10 00:00:28,463 --> 00:00:31,161 [artículos golpeando] 11 00:00:37,820 --> 00:00:40,301 [la puerta cruje] 12 00:00:41,519 --> 00:00:42,781 [la puerta se cierra] 13 00:00:42,825 --> 00:00:44,174 [sonido de tono de marcado] 14 00:00:44,218 --> 00:00:46,524 - [Despacho 911] 911, ¿Cuál es tu emergencia? 15 00:00:46,568 --> 00:00:49,092 - Mi prometido, él. tomó algo. 16 00:00:49,136 --> 00:00:51,138 Está intentando matarme. 17 00:00:51,181 --> 00:00:52,574 - [Despacho 911] ¿Es su prometido contigo? 18 00:00:52,617 --> 00:00:54,576 - Sí, no, todavía está aquí. 19 00:00:54,619 --> 00:00:55,707 Estoy, me estoy escondiendo. 20 00:00:55,751 --> 00:00:57,318 Él todavía me está buscando, así que... 21 00:00:57,361 --> 00:00:58,841 - [Despacho 911] ¿Qué más? ¿puedes hablarme de él? 22 00:00:58,884 --> 00:01:02,062 - Um, es un adicto en recuperación. 23 00:01:02,105 --> 00:01:03,802 pero llevaba meses limpio. 24 00:01:03,846 --> 00:01:05,021 - [Despacho 911] Por favor Manténgase en línea, señora. 25 00:01:05,065 --> 00:01:06,631 Estamos enviando oficiales a su ubicación. 26 00:01:06,675 --> 00:01:08,024 - Por favor, date prisa. 27 00:01:08,068 --> 00:01:09,156 - [Despacho 911] ¿Tiene usted ¿Sabes qué drogas tomó? 28 00:01:09,199 --> 00:01:12,376 - No. No, pero él es, um, no lo es. él mismo. 29 00:01:12,420 --> 00:01:15,031 Realmente tengo miedo de que él... 30 00:01:15,075 --> 00:01:16,815 - [Desmond] Dani. 31 00:01:16,859 --> 00:01:19,340 - [Dani] Espera. Él viene. 32 00:01:27,174 --> 00:01:29,654 [la puerta cruje] 33 00:01:35,660 --> 00:01:38,663 [pasos acolchados] 34 00:01:51,981 --> 00:01:52,764 - [Despacho 911] ¿Señora? 35 00:01:52,808 --> 00:01:55,463 [música de suspenso] 36 00:01:55,506 --> 00:01:58,248 [Desmond gruñe] 37 00:02:01,164 --> 00:02:02,948 [Dani gime] 38 00:02:02,992 --> 00:02:04,776 [Desmond golpea la puerta] 39 00:02:04,820 --> 00:02:06,952 [Desmond grita] 40 00:02:06,996 --> 00:02:09,216 [la música de suspenso continúa] 41 00:02:09,259 --> 00:02:12,044 [Dani grita] 42 00:02:12,088 --> 00:02:15,570 [Desmond gime] 43 00:02:15,613 --> 00:02:19,443 [la música de suspenso continúa] 44 00:03:03,313 --> 00:03:05,968 [Dani grita] 45 00:03:07,448 --> 00:03:11,278 [la música de suspenso continúa] 46 00:03:17,109 --> 00:03:17,936 - Vamos. 47 00:03:43,353 --> 00:03:44,615 - [Desmond] Vamos, cariño. 48 00:03:47,139 --> 00:03:47,966 Dani, ve... 49 00:03:49,011 --> 00:03:51,970 [música de suspenso] 50 00:03:52,014 --> 00:03:53,276 Cariño, sólo quiero hablar. 51 00:03:53,320 --> 00:03:56,192 [Desmond grita] 52 00:04:00,457 --> 00:04:02,590 [Desmond gruñe] 53 00:04:02,633 --> 00:04:03,460 Perra. 54 00:04:13,514 --> 00:04:16,038 [Dani gruñe] 55 00:04:22,044 --> 00:04:23,524 -Des. Des, espera. 56 00:04:23,567 --> 00:04:25,003 - Callarse la boca. 57 00:04:25,047 --> 00:04:27,702 [Dani gime] 58 00:04:29,225 --> 00:04:33,055 [la música de suspenso continúa] 59 00:04:48,505 --> 00:04:49,680 Nos arruinaste. 60 00:04:50,942 --> 00:04:53,858 - ¡Espera, espera, espera, Des, espera! 61 00:04:53,902 --> 00:04:54,729 Por favor, por favor. 62 00:04:54,772 --> 00:04:55,556 Lo siento mucho. 63 00:04:55,599 --> 00:04:56,383 Tienes razón. 64 00:04:56,426 --> 00:04:57,601 Estoy listo para hablar. 65 00:04:57,645 --> 00:04:58,428 Hablemos. 66 00:04:58,472 --> 00:04:59,516 Está bien, hablemos. 67 00:04:59,560 --> 00:05:01,039 Me equivoqué. ¿Bueno? 68 00:05:01,083 --> 00:05:01,866 Tienes razón. 69 00:05:01,910 --> 00:05:02,737 Lo siento mucho. 70 00:05:02,780 --> 00:05:04,216 ¿Bueno? 71 00:05:04,260 --> 00:05:06,480 Cariño, lo siento muchísimo. 72 00:05:06,523 --> 00:05:07,350 - Bien. 73 00:05:08,308 --> 00:05:10,788 [Dani gruñe] 74 00:05:13,661 --> 00:05:14,531 [Desmond gruñe] 75 00:05:14,575 --> 00:05:17,142 [Dani grita] 76 00:05:21,408 --> 00:05:24,672 [Dani gime] 77 00:05:24,715 --> 00:05:27,283 [Dani grita] 78 00:05:39,600 --> 00:05:40,427 - No. 79 00:05:43,778 --> 00:05:46,694 [Desmond gruñe] 80 00:05:59,315 --> 00:06:02,013 [disparos] 81 00:06:04,320 --> 00:06:06,975 [Dani jadea] 82 00:06:09,673 --> 00:06:12,284 [música sombría] 83 00:06:15,462 --> 00:06:17,986 [Dani llorando] 84 00:06:29,171 --> 00:06:31,913 [olas rompiendo] 85 00:06:33,784 --> 00:06:36,352 [música suave] 86 00:07:00,028 --> 00:07:03,423 [la música suave continúa] 87 00:07:08,253 --> 00:07:09,472 - [Conductor] ¿Oye, señora? 88 00:07:09,516 --> 00:07:11,256 La villa acaba de levantarse a la vuelta de la siguiente esquina. 89 00:07:24,400 --> 00:07:25,227 Por aquí, señora. 90 00:07:29,579 --> 00:07:30,580 ¿Tienes tu código? puedo- 91 00:07:30,624 --> 00:07:31,451 - No. 92 00:07:32,495 --> 00:07:34,497 Lo siento. Solo quise decir que puedo conseguirlo yo mismo. 93 00:07:34,541 --> 00:07:35,977 - Bueno. - Muchas gracias. 94 00:07:36,934 --> 00:07:38,980 - Además, normalmente no lo hago. esto, 95 00:07:39,023 --> 00:07:42,113 pero mi hija es tal un gran admirador tuyo. 96 00:07:42,157 --> 00:07:44,681 ¿Crees que podría engancharme? ¿Un autógrafo para ella? 97 00:07:44,725 --> 00:07:46,988 Ella se asustaría. 98 00:07:47,945 --> 00:07:48,772 - Seguro. 99 00:07:50,992 --> 00:07:52,123 ¿Cómo se llama? 100 00:07:52,167 --> 00:07:52,994 - Centavo. 101 00:07:57,389 --> 00:07:58,173 Muchas gracias. 102 00:07:58,216 --> 00:07:59,217 Esto le alegrará el año. 103 00:07:59,261 --> 00:08:00,088 - No hay problema. 104 00:08:13,536 --> 00:08:16,104 [timbres del teléfono] 105 00:08:17,758 --> 00:08:20,456 [teléfono zumbando] 106 00:08:35,471 --> 00:08:38,126 [teléfono sonando] 107 00:08:41,129 --> 00:08:41,912 Oye. 108 00:08:41,956 --> 00:08:43,784 - Ey. ¿Está todo bien? 109 00:08:43,827 --> 00:08:44,698 ¿Llegaste a la villa? 110 00:08:44,741 --> 00:08:46,134 He estado siguiendo tu vuelo, 111 00:08:46,177 --> 00:08:47,744 y dice que aterrizó sobre un hace una hora, 112 00:08:47,788 --> 00:08:49,746 pero no me has contestado textos. 113 00:08:49,790 --> 00:08:50,660 - Estoy bien, Jenni. 114 00:08:50,704 --> 00:08:52,575 Acabo de apagar mi teléfono. 115 00:08:52,619 --> 00:08:55,926 Oh, ahora que estoy aquí, ¿Puedes enviarme el-? 116 00:08:55,970 --> 00:08:58,276 - Código de puerta. Ya hecho. 117 00:08:58,320 --> 00:08:59,190 ¿Cómo estuvo el viaje? 118 00:09:00,148 --> 00:09:01,758 - Sí, está bien. 119 00:09:01,802 --> 00:09:03,455 ¿Dónde encontraste ese conductor? 120 00:09:03,499 --> 00:09:04,805 - [Jenni] Su compañía era recomendado 121 00:09:04,848 --> 00:09:06,850 por la gente de Carrie Darling. 122 00:09:06,894 --> 00:09:09,549 Muy discreto, cuida sus negocio. 123 00:09:09,592 --> 00:09:12,377 - Bueno, sabes que me encanta recibir Los segundos descuidados de Carrie. 124 00:09:14,641 --> 00:09:15,467 Estoy dentro. 125 00:09:17,818 --> 00:09:19,297 - [Jenni] Bueno, ¿necesitas ¿algo más? 126 00:09:19,341 --> 00:09:20,472 Según el administrador de la propiedad, 127 00:09:20,516 --> 00:09:22,823 todo debe estar configurado ya. 128 00:09:22,866 --> 00:09:24,389 - ¿Vino? 129 00:09:24,433 --> 00:09:25,652 - Con tus medicamentos, 130 00:09:25,695 --> 00:09:28,045 Realmente no creo esa es una muy buena idea. 131 00:09:28,089 --> 00:09:29,351 - Estaba bromeando. 132 00:09:29,394 --> 00:09:30,961 - [Jenni] Ah. [risas] 133 00:09:31,005 --> 00:09:33,311 Bueno, me alegra saber tu El sentido del humor sigue intacto. 134 00:09:33,355 --> 00:09:34,443 - Apenas. 135 00:09:34,486 --> 00:09:35,531 - [Jenni] Solo intenta relajarte. ¿vale? 136 00:09:35,575 --> 00:09:36,750 Recuerda que eso es lo que el doctor dijo 137 00:09:36,793 --> 00:09:39,013 era lo mas importante ahora mismo. 138 00:09:39,056 --> 00:09:40,144 - Sí. 139 00:09:40,188 --> 00:09:41,581 Gracias. 140 00:09:41,624 --> 00:09:43,321 - Te prometo que lo superarás. esto. 141 00:09:43,365 --> 00:09:44,758 Estoy vigilando tu sociales 142 00:09:44,801 --> 00:09:48,152 y el apoyo es absolutamente inundando. 143 00:09:48,196 --> 00:09:49,719 La gente envía regalos. 144 00:09:49,763 --> 00:09:52,504 Deberías ver la cesta de frutas. CAA enviada. 145 00:09:52,548 --> 00:09:55,507 Lleva peras en pan de oro y calamares. tinta. 146 00:09:55,551 --> 00:09:57,074 - Es muy amable de su parte. 147 00:09:57,118 --> 00:09:59,555 - [Jenni] Y lo intentaré y Mantén a Kevin y Jeanine a raya. 148 00:09:59,599 --> 00:10:01,122 - Sabes que no pararán. 149 00:10:01,165 --> 00:10:02,732 - [Jenni] No, creo me escucharán. 150 00:10:02,776 --> 00:10:04,342 Fui muy firme. 151 00:10:04,386 --> 00:10:06,431 - Bueno, lo aprecio. 152 00:10:06,475 --> 00:10:08,564 - Dicho esto, estamos todos dentro. contacto 153 00:10:08,608 --> 00:10:10,566 tratando de darle vueltas a la narrativa para que cuando vuelvas- 154 00:10:10,610 --> 00:10:12,394 - Espera. ¿Girar? 155 00:10:14,178 --> 00:10:15,615 ¿Por qué? ¿Qué dice la gente? 156 00:10:16,572 --> 00:10:18,052 - No te preocupes por eso. 157 00:10:18,095 --> 00:10:21,272 Como dije, intenta relajarte. ¿vale? 158 00:10:21,316 --> 00:10:23,361 Revisaré cada par de horas. 159 00:10:23,405 --> 00:10:24,754 Y una enfermera vendrá más tarde. 160 00:10:24,798 --> 00:10:27,235 para reponer sus medicamentos y cambia tu vendaje. 161 00:10:27,278 --> 00:10:28,976 - Sabes que puedo cambiarlo. yo mismo, ¿verdad? 162 00:10:29,019 --> 00:10:31,674 - [Jenni] Sí, estoy segura eres muy capaz, 163 00:10:31,718 --> 00:10:33,720 pero dejémosla Hazlo por ahora, ¿vale? 164 00:10:33,763 --> 00:10:35,286 Además ya pagamos ella. 165 00:10:35,330 --> 00:10:37,549 - Bueno. Gracias, Jenni. 166 00:10:37,593 --> 00:10:40,465 Eres el mejor asistente de dinero. puede comprar. 167 00:10:40,509 --> 00:10:42,946 - Y no lo olvides. 168 00:10:42,990 --> 00:10:44,295 Aguanta ahí. ¿Bueno? 169 00:10:44,339 --> 00:10:46,210 Estaré allí tan pronto como pueda. 170 00:10:46,254 --> 00:10:48,299 Justo cuando los contratistas terminar en la casa de las colinas, 171 00:10:48,343 --> 00:10:50,606 Estaré en el primer vuelo que salga. 172 00:10:50,650 --> 00:10:51,476 - Excelente. 173 00:10:52,782 --> 00:10:55,916 Oh, voy a probar esto Todo un asunto de relajación. 174 00:10:55,959 --> 00:10:57,700 Hablaré contigo más tarde. 175 00:10:57,744 --> 00:10:58,614 - Adiós. 176 00:11:05,099 --> 00:11:07,754 [música pensativa] 177 00:11:29,514 --> 00:11:30,428 [Desmond golpea la puerta] 178 00:11:30,472 --> 00:11:32,909 [Dani jadea] 179 00:11:37,740 --> 00:11:38,567 - En. 180 00:11:39,481 --> 00:11:40,438 Dos, tres. 181 00:11:45,835 --> 00:11:46,706 Afuera. 182 00:11:47,750 --> 00:11:48,664 Dos, tres. 183 00:11:52,886 --> 00:11:55,584 [música pensativa] 184 00:13:09,049 --> 00:13:11,747 [música pensativa] 185 00:13:17,144 --> 00:13:20,408 [suena la música dramática] 186 00:13:21,801 --> 00:13:24,455 [música pensativa] 187 00:14:04,321 --> 00:14:06,976 [teléfono sonando] 188 00:14:12,634 --> 00:14:15,202 [el teléfono suena] 189 00:14:30,347 --> 00:14:33,133 [música dramática] 190 00:14:59,986 --> 00:15:01,857 [agua corriendo] 191 00:15:01,901 --> 00:15:04,381 [música espeluznante] 192 00:15:22,834 --> 00:15:25,402 [Dani grita] 193 00:15:35,238 --> 00:15:36,065 Mierda. 194 00:15:40,417 --> 00:15:41,941 - [Enfermera] ¿Cómo pasó esto? ¿otra vez? 195 00:15:41,984 --> 00:15:44,987 - Me resbalé y caí en el baño. 196 00:15:45,031 --> 00:15:47,294 - No deberías necesitar conseguir Nuevos puntos, pero está cerca. 197 00:15:47,337 --> 00:15:48,643 Tienes que tener cuidado. 198 00:15:49,600 --> 00:15:52,386 volveré en un par de días para cambiar las vendas. 199 00:15:54,170 --> 00:15:56,956 Por lo que vale, yo estaba triste escuchar lo que pasó. 200 00:15:56,999 --> 00:15:59,001 Siempre me gustaste tú y Desmond. juntos. 201 00:16:03,963 --> 00:16:06,443 [Dani se burla] 202 00:16:58,843 --> 00:17:01,281 [el agua corre] 203 00:17:10,899 --> 00:17:13,380 [música espeluznante] 204 00:17:40,320 --> 00:17:43,671 [la música espeluznante continúa] 205 00:17:45,673 --> 00:17:49,242 [suena música de suspenso] 206 00:18:28,716 --> 00:18:31,414 [olas rompiendo] 207 00:19:05,579 --> 00:19:08,234 [teléfono sonando] 208 00:19:15,415 --> 00:19:17,939 [la sartén chisporrotea] 209 00:19:29,342 --> 00:19:31,866 [la sartén chisporrotea] 210 00:19:33,172 --> 00:19:35,739 [música suave] 211 00:20:54,078 --> 00:20:56,472 [Dani jadea] 212 00:20:57,865 --> 00:20:58,692 - ¿Hola? 213 00:21:02,609 --> 00:21:05,873 [suena la música dramática] 214 00:21:25,545 --> 00:21:26,502 Está muerto. 215 00:21:26,546 --> 00:21:27,895 Dani, está muerto. 216 00:21:28,809 --> 00:21:29,592 Él no es real. 217 00:21:29,636 --> 00:21:30,637 Estás bien. 218 00:21:49,090 --> 00:21:49,917 Al diablo. 219 00:22:14,594 --> 00:22:18,380 [sonido de tono de marcado] 220 00:22:18,424 --> 00:22:19,903 - [Jenni] ¿Hola? 221 00:22:19,947 --> 00:22:20,774 -¿Jenny? 222 00:22:22,428 --> 00:22:24,995 Necesito que llegues aquí ahora. 223 00:22:25,039 --> 00:22:27,955 - No, hola, hola, gracias por ¿Manteniendo el fuerte, Jen? 224 00:22:27,998 --> 00:22:28,825 - Lo digo en serio. 225 00:22:29,826 --> 00:22:31,219 - ¿Qué pasó? 226 00:22:31,262 --> 00:22:32,089 - Yo sólo... 227 00:22:33,395 --> 00:22:35,266 No puedo estar solo ahora. 228 00:22:35,310 --> 00:22:39,401 y estoy teniendo una más difícil tiempo del que pensaba. 229 00:22:41,055 --> 00:22:43,144 ¿Por qué no hay ninguno? ¿Seguridad alrededor de este lugar? 230 00:22:43,187 --> 00:22:45,233 - [Jenni] Es realmente remoto. ubicación. 231 00:22:45,276 --> 00:22:46,930 Es tal como querías, Dani. 232 00:22:46,974 --> 00:22:47,931 El administrador de la propiedad dijo: 233 00:22:47,975 --> 00:22:49,368 - Bueno, ¿dónde está? 234 00:22:49,411 --> 00:22:50,673 ¿Eh? 235 00:22:50,717 --> 00:22:51,935 me gustaría dar esto chico una parte de mi mente. 236 00:22:51,979 --> 00:22:53,589 Estoy pagando un buen centavo por este lugar. 237 00:22:53,633 --> 00:22:54,808 Me gustaría algo de seguridad. 238 00:22:55,809 --> 00:22:57,637 Pagalo yo mismo. 239 00:22:57,680 --> 00:22:59,421 - Hemos hablado de esto. 240 00:22:59,465 --> 00:23:02,555 No podemos encontrar a nadie que aceptarte como cliente. 241 00:23:02,598 --> 00:23:05,253 Están preocupados por el responsabilidad del seguro por- 242 00:23:06,472 --> 00:23:07,821 - ¿Intento de asesinato? 243 00:23:10,214 --> 00:23:11,085 Increíble. 244 00:23:12,086 --> 00:23:14,131 - [Jenni] ¿Has estado? ¿Bebiendo mientras tomas tus medicamentos? 245 00:23:15,829 --> 00:23:18,048 - Sólo he tomado como dos sorbos. 246 00:23:19,093 --> 00:23:20,486 - ¿Por qué no subes? 247 00:23:20,529 --> 00:23:22,488 ¿preparar un baño y acostarse temprano? 248 00:23:22,531 --> 00:23:23,706 - Lo digo en serio. 249 00:23:24,577 --> 00:23:26,230 Vale, yo... 250 00:23:26,274 --> 00:23:27,797 No puedo estar solo. 251 00:23:27,841 --> 00:23:30,147 Por favor, ven aquí mañana. 252 00:23:31,540 --> 00:23:32,715 - Bueno. Bueno. 253 00:23:32,759 --> 00:23:34,151 haré algunos arreglos 254 00:23:34,195 --> 00:23:36,458 y encontrar un vuelo para a primera hora de la mañana. 255 00:23:39,200 --> 00:23:40,027 - Gracias. 256 00:23:41,158 --> 00:23:44,118 Y lo siento. 257 00:23:45,380 --> 00:23:48,252 No quiero ser eso especie de estrella de cine. 258 00:23:50,777 --> 00:23:53,693 Eres el mejor asistente de dinero. puede comprar. 259 00:23:55,042 --> 00:23:56,347 - Y no lo olvides. 260 00:23:58,001 --> 00:23:58,828 - Adiós. 261 00:24:05,792 --> 00:24:08,664 [música espeluznante] 262 00:24:08,708 --> 00:24:11,406 [agua corriendo] 263 00:24:40,043 --> 00:24:43,394 [la música espeluznante continúa] 264 00:25:17,167 --> 00:25:20,431 [suena la música dramática] 265 00:25:26,481 --> 00:25:29,484 [música de suspenso] 266 00:26:03,170 --> 00:26:06,782 [Se construye música de suspenso] 267 00:26:06,826 --> 00:26:07,609 [Dani grita] 268 00:26:07,653 --> 00:26:10,525 [la botella se rompe] 269 00:26:12,527 --> 00:26:13,920 ¿Dónde está mi teléfono? 270 00:26:17,097 --> 00:26:17,924 ¡Mierda! 271 00:26:22,493 --> 00:26:25,409 [llamando a la puerta] 272 00:26:29,196 --> 00:26:30,719 [llamando a la puerta] 273 00:26:30,763 --> 00:26:31,981 ¡Vete! 274 00:26:32,025 --> 00:26:33,635 ¡Llamé a la policía! 275 00:26:35,550 --> 00:26:36,986 - [Gary] Sra. Monroe. 276 00:26:37,030 --> 00:26:38,509 Hola. 277 00:26:38,553 --> 00:26:40,381 Es Gary, el administrador de la propiedad. 278 00:26:55,701 --> 00:26:57,137 ¿Está todo bien, señorita? 279 00:26:57,180 --> 00:26:58,486 Escuché gritos. 280 00:26:58,529 --> 00:27:00,053 - Bueno, dímelo tú. 281 00:27:00,096 --> 00:27:02,490 ¿Por qué no hay ninguno? ¿Seguridad alrededor de este lugar? 282 00:27:02,533 --> 00:27:04,666 - Bueno, pensé que había hablado. a tu asistente sobre esto. 283 00:27:04,710 --> 00:27:05,972 es tan remoto 284 00:27:06,015 --> 00:27:07,277 que lo pasamos mal encontrar cobertura para ello. 285 00:27:07,321 --> 00:27:08,539 Ella me dijo que estabas nervioso. 286 00:27:08,583 --> 00:27:11,368 así que quería pasar por aquí lo antes posible. 287 00:27:11,412 --> 00:27:13,327 - ¿Entonces eras tú el que estaba afuera? 288 00:27:13,370 --> 00:27:14,197 - ¿Perdón? 289 00:27:15,024 --> 00:27:16,199 - En la terraza. 290 00:27:16,243 --> 00:27:18,419 Hay alguien acechando ahí fuera. 291 00:27:18,462 --> 00:27:19,899 - Probablemente fue solo un animales, 292 00:27:19,942 --> 00:27:22,684 pero podría ir a comprobarlo y asegúrese de que sea seguro. 293 00:27:22,728 --> 00:27:23,598 - Bueno. 294 00:27:28,298 --> 00:27:30,779 [música espeluznante] 295 00:27:32,041 --> 00:27:33,608 - Yo también puedo encargarme de esto. 296 00:27:35,044 --> 00:27:36,567 - Oh, no, por favor déjame. 297 00:27:36,611 --> 00:27:38,091 Es lo mínimo que puedo hacer. 298 00:27:38,961 --> 00:27:40,702 - Está bien, ¿por qué no voy a comprobarlo? cosas afuera 299 00:27:40,746 --> 00:27:44,793 ¿Y por qué no vas a buscar? vestido? 300 00:28:01,462 --> 00:28:06,423 Si hay alguien en la propiedad, Será mejor que sigas y consigas. 301 00:28:06,685 --> 00:28:07,686 Estás invadiendo la propiedad. 302 00:28:08,643 --> 00:28:10,253 Lo digo en serio. Llamaré a la policía. 303 00:28:15,345 --> 00:28:16,564 No se si alguien ha salido aquí, 304 00:28:16,607 --> 00:28:18,784 pero si es así será mejor que salgas ahora. 305 00:28:26,139 --> 00:28:28,054 Como dije, debe haber sido un animales. 306 00:28:33,015 --> 00:28:35,104 Oye, no puedes estar aquí. 307 00:28:35,148 --> 00:28:36,584 Esta es propiedad privada. 308 00:28:37,890 --> 00:28:39,630 - [Creeper] Um, lo siento, señor. 309 00:28:39,674 --> 00:28:41,023 No sé cómo llegué aquí. 310 00:28:41,937 --> 00:28:43,156 Me quedo en el camino 311 00:28:43,199 --> 00:28:45,724 y mi GPS parece haber conseguido mezclado. 312 00:28:45,767 --> 00:28:47,029 - Bueno, echemos un vistazo. 313 00:28:48,814 --> 00:28:50,076 Bueno, aquí está el problema. 314 00:28:50,119 --> 00:28:51,817 No estás ni cerca de esto lugar. 315 00:29:03,045 --> 00:29:05,482 [la puerta se cierra de golpe] 316 00:29:08,703 --> 00:29:09,530 - ¿Gary? 317 00:29:18,887 --> 00:29:20,236 Eso fue abrupto. 318 00:29:23,979 --> 00:29:26,503 [música espeluznante] 319 00:29:58,100 --> 00:30:01,364 [trozos de vidrio suenan] 320 00:30:14,116 --> 00:30:17,728 [suena música de suspenso] 321 00:30:25,780 --> 00:30:28,261 [música espeluznante] 322 00:30:56,811 --> 00:31:00,336 [suena música de suspenso] 323 00:31:17,658 --> 00:31:18,528 [suena música de suspenso] 324 00:31:18,572 --> 00:31:21,531 [Dani grita] 325 00:31:21,575 --> 00:31:24,143 [Dani jadeando] 326 00:31:31,367 --> 00:31:32,368 - Está bien. 327 00:31:45,077 --> 00:31:49,255 [suena música de suspenso] 328 00:31:49,298 --> 00:31:50,691 - [Reportero del tiempo] El el alto es a mediados de los 80. 329 00:31:50,734 --> 00:31:52,388 - [Locutor] Paciencia y Precisión. 330 00:31:52,432 --> 00:31:54,738 Cuando sea el momento adecuado, huelgas. 331 00:31:54,782 --> 00:31:56,566 En menos de una décima de segundo, 332 00:31:56,610 --> 00:31:58,960 dos enormes colmillos, el más largo de cualquier- 333 00:31:59,004 --> 00:31:59,918 - [Locutor deportivo] Descuidado regatear. 334 00:31:59,961 --> 00:32:01,049 ¡Robado por Mitchell! 335 00:32:01,093 --> 00:32:02,311 Alimentación de plomo largo. 336 00:32:02,355 --> 00:32:04,531 Atrapado por Skillings. 337 00:32:04,574 --> 00:32:08,404 [persona en la televisión hablando extranjero idioma] 338 00:32:08,448 --> 00:32:10,580 [persona en la televisión hablando extranjero idioma] 339 00:32:10,624 --> 00:32:12,974 - ¿Creías que dejaría pasar esto? 340 00:32:13,018 --> 00:32:15,498 Es mi trabajo preocuparme. 341 00:32:15,542 --> 00:32:18,414 no me conformo con nada menos que la verdad. 342 00:32:18,458 --> 00:32:20,634 Lo único que tengo es mi integridad, 343 00:32:20,677 --> 00:32:22,897 y no voy a Deja que comprometas eso. 344 00:32:23,898 --> 00:32:24,681 - La verdad. 345 00:32:24,725 --> 00:32:25,726 [suena música de suspenso] 346 00:32:25,769 --> 00:32:27,467 Blake, has estado persiguiendo fantasmas. 347 00:32:27,510 --> 00:32:30,296 Déjalo ir antes de enterrarlo tú mismo en él. 348 00:32:30,339 --> 00:32:33,864 - Divertido. no estaba planeando en cavar mi propia tumba. 349 00:32:33,908 --> 00:32:35,736 Estoy aquí para desenterrar el tuyo. 350 00:32:37,172 --> 00:32:38,260 Te veré en la corte. 351 00:32:39,131 --> 00:32:40,654 No olvides traer una pala. 352 00:32:45,920 --> 00:32:48,923 [música de suspenso] 353 00:33:06,593 --> 00:33:08,943 - [Chef] Estamos empezando con una cama de rúcula baby 354 00:33:08,987 --> 00:33:12,686 y verduras mixtas para eso bocado picante y tierno crujido. 355 00:33:12,729 --> 00:33:16,124 A continuación, en rodajas finas rábano sandía. 356 00:33:16,168 --> 00:33:17,430 Mira ese color. 357 00:33:17,473 --> 00:33:19,388 Absolutamente impresionante. 358 00:33:19,432 --> 00:33:22,783 Le añadiremos un poco de hinojo raspado. por ese sutil sabor a anís 359 00:33:22,826 --> 00:33:26,265 y unas rodajas de maduro aguacate para darle cremosidad. 360 00:33:26,308 --> 00:33:29,572 Para dulzura, estamos tirando en unas naranjas sanguinas segmentadas, 361 00:33:29,616 --> 00:33:31,574 jugoso y brillante. 362 00:33:31,618 --> 00:33:35,056 Y para un gusto salado resto, queso de cabra desmenuzado 363 00:33:35,100 --> 00:33:36,753 y pistachos tostados. 364 00:33:37,711 --> 00:33:40,409 Salpique con queso de cabra, esparce esos pistachos 365 00:33:40,453 --> 00:33:43,108 y terminar con una final chorrito de vinagreta 366 00:33:43,151 --> 00:33:45,110 y una pizca de sal. 367 00:33:45,153 --> 00:33:48,417 [música espeluznante] 368 00:33:48,461 --> 00:33:49,766 - [Locutor] Hola, América, 369 00:33:49,810 --> 00:33:53,074 y bienvenido a "Hecho o Ficción." 370 00:33:53,118 --> 00:33:56,077 [música de suspenso] 371 00:34:20,928 --> 00:34:23,583 - [Concursante] Yo no Sé la respuesta a eso. 372 00:34:23,626 --> 00:34:24,714 - [Anfitrión] Es tu turno. 373 00:34:24,758 --> 00:34:26,107 - [Concursante] No sé el respuesta. 374 00:34:26,151 --> 00:34:28,544 [olas rompiendo] 375 00:34:28,588 --> 00:34:30,155 - Masajista real, 376 00:34:30,198 --> 00:34:33,462 terapia de calor para ese extra ah factor. 377 00:34:33,506 --> 00:34:34,811 Y intensidad ajustable 378 00:34:34,855 --> 00:34:37,597 para cuando necesites eso profundo magia de tejidos. 379 00:34:37,640 --> 00:34:41,209 Úselo en el sofá, en su escritorio, incluso mientras viaja. 380 00:34:41,253 --> 00:34:42,645 Simplemente no lo uses en el ducha. 381 00:34:42,689 --> 00:34:44,125 Confía en mí en eso. 382 00:34:44,169 --> 00:34:47,085 Simplemente colócalo sobre tu hombros, presione un botón, 383 00:34:47,128 --> 00:34:49,870 y boom, relajación instantánea. 384 00:34:49,913 --> 00:34:51,045 ¿Y adivina qué? 385 00:34:51,089 --> 00:34:52,133 No pagarás 300. 386 00:34:53,743 --> 00:34:56,224 [música espeluznante] 387 00:35:41,965 --> 00:35:44,751 [olas rompiendo] 388 00:35:52,106 --> 00:35:55,196 [la cámara hace zoom y hace clic] 389 00:35:55,240 --> 00:35:56,154 - Sí. 390 00:35:56,197 --> 00:35:57,720 Ahí tienes. 391 00:35:57,764 --> 00:35:58,808 Consigue cada grieta. 392 00:36:05,902 --> 00:36:06,773 Sí. 393 00:36:13,736 --> 00:36:16,217 Sí, tengo a esa pequeña perra. 394 00:36:16,261 --> 00:36:18,567 Ella estaba jugando duro para conseguir aunque. 395 00:36:18,611 --> 00:36:19,960 Ajá. 396 00:36:20,003 --> 00:36:21,440 Sí, podemos ejecutar las fotos. con un titular como, 397 00:36:21,483 --> 00:36:23,790 "Ella está teniendo el tiempo de su vida aquí." 398 00:36:25,705 --> 00:36:26,967 Ajá. 399 00:36:27,010 --> 00:36:28,316 Los estoy enviando, pero va a tomar un segundo 400 00:36:28,360 --> 00:36:30,100 porque el servicio apesta aquí. 401 00:36:31,232 --> 00:36:32,059 - [Creeper] ¡Oye! 402 00:36:34,235 --> 00:36:35,671 - Caray, hombre. 403 00:36:35,715 --> 00:36:36,585 ¿De dónde vienes? 404 00:36:36,629 --> 00:36:37,978 Me asustaste muchísimo. 405 00:36:42,156 --> 00:36:44,637 Mira, me voy, ¿vale? 406 00:36:44,680 --> 00:36:45,507 Me voy. 407 00:36:46,552 --> 00:36:49,555 [música de suspenso] 408 00:37:00,218 --> 00:37:02,872 [teléfono sonando] 409 00:37:04,787 --> 00:37:06,180 - Oye, ¿estás en camino? 410 00:37:06,224 --> 00:37:07,834 - Sí, estoy en el aeropuerto. 411 00:37:07,877 --> 00:37:09,618 pero quería dejarte Sé que no pudimos salir 412 00:37:09,662 --> 00:37:10,837 del segundo día con el enfermera, 413 00:37:10,880 --> 00:37:12,969 Entonces ella vendrá a revisar tu puntadas. 414 00:37:14,319 --> 00:37:16,364 Lo sé, lo sé, pero es sólo hoy, 415 00:37:16,408 --> 00:37:18,497 y haré una llamada cuando llegue allí también. 416 00:37:20,238 --> 00:37:23,763 - Oye, gracias por hacer esto. 417 00:37:23,806 --> 00:37:27,288 Estoy pasando por un momento más difícil que yo. pensamiento. 418 00:37:27,332 --> 00:37:28,898 - Oye, están abordando mi grupo, 419 00:37:28,942 --> 00:37:30,291 pero estaré ahí antes que tú lo sé. 420 00:37:30,335 --> 00:37:33,294 - Sí, no te pierdas tu Huye o te despediré. 421 00:37:33,338 --> 00:37:36,036 - Tendrías que hacer palanca en este trabajo. de mis manos frías y muertas. 422 00:37:41,346 --> 00:37:44,697 [olas rompiendo] 423 00:37:44,740 --> 00:37:47,352 [teléfono zumbando] 424 00:37:48,527 --> 00:37:51,834 - [Jeanine] Dani, nena, Simplemente registrándome de nuevo. 425 00:37:51,878 --> 00:37:54,359 Tú conoces a Kevin y a mí. están tan preocupados por ti 426 00:37:54,402 --> 00:37:57,144 y que jenni esta guardando cosas cerca del pecho. 427 00:37:57,187 --> 00:37:58,014 Bendita sea. 428 00:37:59,233 --> 00:38:00,800 Llámenos cuando estás listo para hablar. 429 00:38:00,843 --> 00:38:03,890 Tenemos un plan en marcha para volver a estar en la cima. 430 00:38:03,933 --> 00:38:06,022 Llámanos de nuevo. Te amo. 431 00:38:09,722 --> 00:38:10,853 [Dani suspira] 432 00:38:10,897 --> 00:38:11,724 - En. 433 00:38:15,902 --> 00:38:17,251 Dos, dos, tres. 434 00:38:34,268 --> 00:38:36,836 [música alegre] 435 00:39:20,445 --> 00:39:22,969 [Dani gime] 436 00:39:28,975 --> 00:39:30,280 - Oye señorita, ¿se encuentra bien? 437 00:39:32,587 --> 00:39:33,762 - Estoy, estoy bien. Gracias. 438 00:39:33,806 --> 00:39:34,589 - ¿Seguro? 439 00:39:34,633 --> 00:39:35,460 ¿Necesitas ayuda? 440 00:39:35,503 --> 00:39:36,591 - No, está bien. 441 00:39:36,635 --> 00:39:39,289 Por favor, por favor no vengas. más cerca. 442 00:39:39,333 --> 00:39:40,813 - Está bien. puedo dar Te llevaremos si lo necesitas. 443 00:39:40,856 --> 00:39:42,423 - No, estoy, estoy bien, gracias. 444 00:39:48,821 --> 00:39:51,389 [música alegre] 445 00:39:56,829 --> 00:39:58,221 [suena música de suspenso] 446 00:39:58,265 --> 00:40:00,833 [Dani grita] 447 00:40:01,747 --> 00:40:04,750 [música de suspenso] 448 00:40:41,221 --> 00:40:43,571 [la puerta se cierra de golpe] 449 00:40:47,532 --> 00:40:50,056 [Dani gruñe] 450 00:40:59,195 --> 00:41:01,676 [música espeluznante] 451 00:41:42,630 --> 00:41:44,589 [sonido de tono de marcado] 452 00:41:44,632 --> 00:41:46,634 Vamos, Jenni, contesta. 453 00:41:48,462 --> 00:41:49,289 Levantar. 454 00:41:50,464 --> 00:41:54,207 - [Jenni] Oye, ella es Jenni, por favor. 455 00:41:54,250 --> 00:41:56,731 [Dani llorando] 456 00:42:04,217 --> 00:42:05,914 - Sí, es un poco pastilla. 457 00:42:05,958 --> 00:42:07,481 Mentir sobre su forma de beber. 458 00:42:07,525 --> 00:42:10,397 Ella va a beber hasta muerte si no tiene cuidado. 459 00:42:10,440 --> 00:42:12,704 No estoy diciendo que sea correcto lo que sucedió, 460 00:42:12,747 --> 00:42:14,793 pero no sabemos el todo historia. 461 00:42:14,836 --> 00:42:16,272 Pero ella no parece estar jugando 462 00:42:16,316 --> 00:42:19,145 con toda una baraja de cartas, si sabes a lo que me refiero. 463 00:42:19,188 --> 00:42:21,451 [la enfermera grita] 464 00:42:21,495 --> 00:42:24,237 [enredadera gruñe] 465 00:42:48,435 --> 00:42:49,218 [llamando a la puerta] 466 00:42:49,262 --> 00:42:50,829 - ¿Dani? 467 00:42:50,872 --> 00:42:51,699 ¡Oye, niña! 468 00:42:52,657 --> 00:42:54,528 ¿Adivina quién llegó finalmente hasta aquí? 469 00:42:55,573 --> 00:42:57,139 Ey. 470 00:42:57,183 --> 00:42:59,359 Dios, perdón por irrumpir. 471 00:43:00,926 --> 00:43:04,538 Sé que tengo el código de la puerta, pero no quería asustarte. 472 00:43:05,452 --> 00:43:07,976 Hombre, qué día. 473 00:43:08,020 --> 00:43:09,369 Ya sabes, primero nos retrasamos 474 00:43:09,412 --> 00:43:11,980 y luego no pudieron encontrar mi equipaje, 475 00:43:12,024 --> 00:43:14,504 pero les dije que estaba en mi manera de conocer a mi jefe 476 00:43:14,548 --> 00:43:17,333 quien es una pelicula muy importante estrella 477 00:43:17,377 --> 00:43:19,466 y de repente apareció. 478 00:43:19,509 --> 00:43:20,859 Loco. 479 00:43:20,902 --> 00:43:23,209 Pero niña, tenemos mucho que hacer. hablar de. 480 00:43:25,037 --> 00:43:27,996 Jeanine y Kevin son en sobremarcha en giro, 481 00:43:28,040 --> 00:43:30,825 y un montón de programas de entrevistas te quieren encendido. 482 00:43:30,869 --> 00:43:34,220 Los grandes intercambios son prácticamente rogando por una exclusiva, 483 00:43:34,263 --> 00:43:37,179 entonces estamos tratando de hacer un gran presionar para controlar la narrativa 484 00:43:37,223 --> 00:43:38,877 antes de la temporada de premios. 485 00:43:38,920 --> 00:43:39,965 Dios mío. 486 00:43:40,008 --> 00:43:41,053 Espera, Dani, ¿estás bien? 487 00:43:41,096 --> 00:43:42,620 ¿Qué pasó? 488 00:43:42,663 --> 00:43:43,490 - No está muerto. 489 00:43:44,404 --> 00:43:45,318 - ¿Qué? ¿OMS? 490 00:43:46,711 --> 00:43:47,581 -Des. 491 00:43:49,061 --> 00:43:51,019 Me está acosando. 492 00:43:51,063 --> 00:43:53,195 - Ay, cariño. 493 00:43:53,239 --> 00:43:55,110 Ey. Está muerto, ¿vale? 494 00:43:55,154 --> 00:43:56,546 Ya no puede hacerte daño. 495 00:43:56,590 --> 00:43:59,201 - Lo he estado viendo, Jenni. 496 00:43:59,245 --> 00:44:03,989 Está bien, él está aquí y no lo hará. para hasta que me mate. 497 00:44:04,032 --> 00:44:05,991 - Bueno. Vamos a- 498 00:44:06,034 --> 00:44:07,035 - ¿Sólo qué? 499 00:44:08,080 --> 00:44:08,950 ¿Eh? 500 00:44:08,994 --> 00:44:10,691 ¿Cómo se supone que voy a calmarme? 501 00:44:10,735 --> 00:44:13,520 cuando estoy siendo cazado como un animales? 502 00:44:14,956 --> 00:44:16,871 - Desmond está muerto. 503 00:44:16,915 --> 00:44:18,873 Vamos- - Mira. Lo sé, lo sé. 504 00:44:18,917 --> 00:44:22,921 Sé que está muerto, pero lo veo. 505 00:44:22,964 --> 00:44:23,965 ¿Bueno? 506 00:44:24,009 --> 00:44:26,011 Y sé que en realidad no lo es él, 507 00:44:26,054 --> 00:44:29,710 pero algo anda mal. 508 00:44:29,754 --> 00:44:31,843 Vale, alguien me persigue. Jenni. 509 00:44:31,886 --> 00:44:33,845 No me lo estoy inventando. 510 00:44:33,888 --> 00:44:36,935 - Bueno. Está bien, te escucho. 511 00:44:37,849 --> 00:44:40,547 Vamos a limpiarte Levántate y cámbiate primero, ¿vale? 512 00:44:41,940 --> 00:44:44,682 ¿Qué clase de trabajo de hackeo hizo el enfermera? 513 00:44:45,857 --> 00:44:47,510 - Ella nunca apareció. 514 00:44:47,554 --> 00:44:48,642 - ¿Qué? 515 00:44:48,686 --> 00:44:50,470 Dijeron que fue contratada para dos dias 516 00:44:50,513 --> 00:44:51,732 y no pude salir de esto. 517 00:44:51,776 --> 00:44:52,646 Eso es ridículo. 518 00:45:02,482 --> 00:45:04,353 Sabes, sé que no lo es lo que quieres escuchar ahora mismo, 519 00:45:04,397 --> 00:45:08,009 pero la gente realmente se está uniendo a tu alrededor. 520 00:45:08,053 --> 00:45:10,490 El apoyo ha sido irreal. 521 00:45:10,533 --> 00:45:12,057 Realmente creo que eres tendra una plataforma 522 00:45:12,100 --> 00:45:14,363 cuando estés listo para volver a trabajo. 523 00:45:14,407 --> 00:45:17,802 Y deberías haber visto el Noticias de hoy en torno a su funeral. 524 00:46:07,025 --> 00:46:08,678 [suena música de suspenso] 525 00:46:08,722 --> 00:46:11,290 [Dani grita] 526 00:46:16,948 --> 00:46:17,775 ¿Dani? 527 00:46:18,950 --> 00:46:20,342 ¿Estás bien? 528 00:46:20,386 --> 00:46:23,432 - Hay un brazo o un muerto, un cadáver allí, 529 00:46:23,476 --> 00:46:24,303 ¡Lo vi! 530 00:46:30,526 --> 00:46:31,701 ¿Qué? 531 00:46:31,745 --> 00:46:32,528 ¿Qué? 532 00:46:32,572 --> 00:46:34,530 ¿No lo ves? 533 00:46:34,574 --> 00:46:35,401 - No. 534 00:46:37,446 --> 00:46:38,273 - ¿Qué? 535 00:46:39,753 --> 00:46:42,756 [música de suspenso] 536 00:46:54,289 --> 00:46:55,725 - Intenté comunicarme con Gary, 537 00:46:55,769 --> 00:46:57,858 pero su teléfono está funcionando directo al correo de voz. 538 00:46:57,902 --> 00:47:00,556 Dejé como cinco mensajes. 539 00:47:00,600 --> 00:47:03,211 La comisaría de policía local Enviaré a un oficial. 540 00:47:03,255 --> 00:47:04,691 para comprobar las cosas, 541 00:47:04,734 --> 00:47:06,998 y traté de impresionar eso el tiempo era esencial, 542 00:47:07,041 --> 00:47:09,043 pero ya sabes cómo son. 543 00:47:09,087 --> 00:47:10,915 Uno pensaría que mencionar el nombre trabajo. 544 00:47:12,220 --> 00:47:13,178 - ¿Me crees? 545 00:47:14,701 --> 00:47:15,745 - ¿Acerca de? 546 00:47:15,789 --> 00:47:17,269 - Todo. 547 00:47:17,312 --> 00:47:19,880 Todo lo que ha pasado Aquí, todo lo que he visto. 548 00:47:21,621 --> 00:47:23,057 - Veamos qué los policías dicen, 549 00:47:23,101 --> 00:47:24,319 y partiremos de allí. 550 00:47:25,407 --> 00:47:26,974 [llamando a la puerta] 551 00:47:27,018 --> 00:47:28,628 - Hola, señora. 552 00:47:28,671 --> 00:47:31,152 Estamos respondiendo a tu llamada sobre una posible perturbación. 553 00:47:33,938 --> 00:47:36,462 Hicimos un barrido completo del locales, 554 00:47:36,505 --> 00:47:37,898 y no encontramos nada. 555 00:47:39,639 --> 00:47:41,119 - ¿Está seguro? 556 00:47:41,162 --> 00:47:42,685 ¿Absolutamente nada? 557 00:47:42,729 --> 00:47:44,905 - Tomamos este tipo de cosa muy en serio. 558 00:47:44,949 --> 00:47:46,646 No dejes piedra sin remover, así que hablar. 559 00:47:46,689 --> 00:47:48,213 Y te estoy diciendo que no encontré nada. 560 00:47:48,256 --> 00:47:49,910 - Sé lo que vi. 561 00:47:49,954 --> 00:47:51,477 - Bueno. 562 00:47:51,520 --> 00:47:52,391 ¿Por qué no me acompañas? ¿La cadena de acontecimientos otra vez? 563 00:47:52,434 --> 00:47:53,653 Quizás me perdí algo. 564 00:47:53,696 --> 00:47:54,915 No somos perfectos. 565 00:47:54,959 --> 00:47:56,612 - Sí, diré. 566 00:47:56,656 --> 00:47:57,875 - Lo siento, oficial. 567 00:47:57,918 --> 00:47:59,528 Está bajo mucho estrés. 568 00:48:00,834 --> 00:48:02,618 - Has pasado por un experiencia muy traumática, 569 00:48:02,662 --> 00:48:03,619 Sra. Monroe. 570 00:48:03,663 --> 00:48:04,925 Volvería loco a cualquiera. 571 00:48:04,969 --> 00:48:07,797 Llevarlos a beber, tal vez abusar pastillas. 572 00:48:07,841 --> 00:48:09,756 - ¿Disculpe? 573 00:48:09,799 --> 00:48:11,584 - Antes me lo dijo tu amigo. yo eso- 574 00:48:11,627 --> 00:48:12,933 - Asistente. 575 00:48:12,977 --> 00:48:14,108 - Bien. 576 00:48:14,152 --> 00:48:15,544 Bueno, antes tu asistente. aquí dijo 577 00:48:15,588 --> 00:48:16,806 que ella encontró evidencia 578 00:48:16,850 --> 00:48:18,808 que tal vez has estado bebiendo demasiado 579 00:48:18,852 --> 00:48:22,029 y que has estado en varios analgésicos. 580 00:48:22,073 --> 00:48:23,770 - Mira, no sabes el primero. cosa 581 00:48:23,813 --> 00:48:26,381 eso ha estado sucediendo aquí o con lo que he estado lidiando. 582 00:48:26,425 --> 00:48:29,602 - Sé lo que he visto y He visto mucho de eso antes. 583 00:48:29,645 --> 00:48:31,604 - ¿Y mi palabra no significa nada? 584 00:48:31,647 --> 00:48:33,345 - Has estado bajo condiciones severas estrés últimamente, 585 00:48:33,388 --> 00:48:36,000 entonces tiene sentido que hayas tal vez haya estado viendo cosas. 586 00:48:36,043 --> 00:48:37,871 - Oh. Vale, ¿y qué? 587 00:48:37,915 --> 00:48:40,352 Sólo estoy alucinando exuberante? 588 00:48:41,614 --> 00:48:42,963 No, ¿sabes qué? 589 00:48:43,007 --> 00:48:43,964 Al diablo. 590 00:48:44,008 --> 00:48:44,965 Me voy de aquí. 591 00:48:45,009 --> 00:48:46,053 - Dani. 592 00:48:46,097 --> 00:48:49,100 - Escuchar. aqui esta mi privado número. 593 00:48:49,143 --> 00:48:50,405 Te doy mi palabra. 594 00:48:50,449 --> 00:48:52,320 estaré aquí todas las noches para patrullar el terreno. 595 00:48:52,364 --> 00:48:54,148 Y si pasa algo, cualquier cosa, 596 00:48:54,192 --> 00:48:56,890 me llamas y yo Estará aquí en un instante. 597 00:48:59,023 --> 00:49:00,328 - Eso no será necesario. 598 00:49:02,026 --> 00:49:03,027 - Ella simplemente está molesta. 599 00:49:03,070 --> 00:49:05,029 Estoy seguro de que se calmará. 600 00:49:05,072 --> 00:49:06,900 Muchas gracias por venir fuera. 601 00:49:06,944 --> 00:49:08,554 - Fue un placer para nosotros. 602 00:49:08,597 --> 00:49:11,165 No todos los días llegas a Recibir una llamada de una estrella de cine. 603 00:49:11,209 --> 00:49:12,036 - Eh. 604 00:49:17,041 --> 00:49:18,216 [llamando a la puerta] 605 00:49:18,259 --> 00:49:19,217 ¿Puedo entrar? 606 00:49:21,088 --> 00:49:23,221 Vale, no lo tomaré como una No. 607 00:49:27,442 --> 00:49:28,704 Dani, ¿qué estás haciendo? 608 00:49:28,748 --> 00:49:30,402 - ¿Cómo parece que soy? haciendo? 609 00:49:30,445 --> 00:49:31,881 - ¿Podemos hablar de esto? 610 00:49:31,925 --> 00:49:34,014 - ¿Qué? sobre como tu ¿Me vendiste ahí abajo? 611 00:49:34,058 --> 00:49:35,885 Sí, claro. hablemos de eso. 612 00:49:35,929 --> 00:49:37,713 - Estás viendo cosas. 613 00:49:37,757 --> 00:49:39,324 Estás por todos lados. 614 00:49:39,367 --> 00:49:41,935 Me hiciste salir corriendo aquí después un dia 615 00:49:41,979 --> 00:49:44,764 y entro para encontrarte en pedazos en el suelo 616 00:49:44,807 --> 00:49:46,722 con botellas de vino vacias en todas partes. 617 00:49:46,766 --> 00:49:48,246 ¿Qué quieres que haga? 618 00:49:48,289 --> 00:49:49,769 - Ni siquiera lo estás intentando 619 00:49:49,812 --> 00:49:52,163 para entender lo que voy a través. 620 00:49:52,206 --> 00:49:55,557 Simplemente me menosprecias y haces Parezco un caso perdido. 621 00:49:55,601 --> 00:49:56,906 - Lo lamento. 622 00:49:56,950 --> 00:49:59,039 Tengo miedo, ¿vale? 623 00:49:59,083 --> 00:50:00,171 No verás a un especialista. 624 00:50:00,214 --> 00:50:02,216 y claramente no lo estás haciendo bien bueno. 625 00:50:02,260 --> 00:50:04,871 es como si no te importara que te pasa 626 00:50:04,914 --> 00:50:07,047 Y ahora estás mezclando alcohol y medicamentos, 627 00:50:07,091 --> 00:50:09,963 y tengo miedo de que vaya a matar usted. 628 00:50:10,007 --> 00:50:12,748 - ¿Por qué? Porque entonces estarías fuera de un trabajo? 629 00:50:12,792 --> 00:50:14,620 - Ah, por favor. 630 00:50:14,663 --> 00:50:16,404 Sabes que me preocupo por ti. 631 00:50:16,448 --> 00:50:19,016 - No me toques. 632 00:50:19,059 --> 00:50:22,019 - Te prometo que estoy de tu lado, Dani. 633 00:50:22,062 --> 00:50:23,542 No me alejes. 634 00:50:24,804 --> 00:50:25,631 Vamos. 635 00:50:26,849 --> 00:50:30,201 Vamos, vámonos darse un chapuzón en la piscina. 636 00:50:30,244 --> 00:50:32,768 Calmarnos, conseguir un buen dormir toda la noche, y luego- 637 00:50:32,812 --> 00:50:35,249 - me voy de aquí esta noche contigo o sin ti. 638 00:50:35,293 --> 00:50:37,208 - No hay vuelos fuera de este tarde. 639 00:50:37,251 --> 00:50:38,600 - Alquilaré algo. 640 00:50:38,644 --> 00:50:40,689 - El servicio de coche ni siquiera disponible. 641 00:50:40,733 --> 00:50:42,648 - Bueno, los conseguiré. para hacer una excepción. 642 00:50:42,691 --> 00:50:43,779 - Detener. 643 00:50:43,823 --> 00:50:46,521 Sólo detente y piensa en esto, ¿vale? 644 00:50:47,653 --> 00:50:51,135 ¿Estás seguro de que viste? ¿Qué crees que viste? 645 00:50:51,178 --> 00:50:52,179 - Lo sabía. 646 00:50:53,833 --> 00:50:55,400 Sabía que no me creías. 647 00:50:55,443 --> 00:50:57,619 ¡No estoy alucinando! 648 00:50:57,663 --> 00:51:00,013 - Simplemente creo que el oficial tiene una punto. 649 00:51:00,057 --> 00:51:02,015 Estás bajo un montón de estrés. 650 00:51:02,059 --> 00:51:05,279 y estás bebiendo medicación. 651 00:51:05,323 --> 00:51:08,326 ¿No puedes ver cómo es eso? probablemente distorsionando las cosas? 652 00:51:09,327 --> 00:51:10,154 - Vete a la mierda. 653 00:51:11,677 --> 00:51:12,504 - ¿Sabes que? 654 00:51:13,809 --> 00:51:16,290 Ya terminé de intentar evitar que te ahogues. 655 00:51:16,334 --> 00:51:19,424 Es agotador y yo no se registró para esto. 656 00:51:19,467 --> 00:51:20,860 - Ah, por favor. 657 00:51:20,903 --> 00:51:23,428 No finjas que solo no me encanta toda la atención 658 00:51:23,471 --> 00:51:25,473 y todos los obsequios que obtengas. 659 00:51:25,517 --> 00:51:27,432 Sabes, no eres nada sino un cazador de influencia. 660 00:51:27,475 --> 00:51:29,390 - Eres increíble. 661 00:51:29,434 --> 00:51:32,045 Después de todo lo que he hecho por tu, 662 00:51:32,089 --> 00:51:34,482 después de toda la mierda que he puesto arriba con. 663 00:51:35,831 --> 00:51:40,314 Es como si quisieras que te hicieran daño. 664 00:51:40,358 --> 00:51:41,794 Bueno, ¿sabes qué? 665 00:51:41,837 --> 00:51:43,926 No va a cambiar lo que están diciendo de ti. 666 00:51:43,970 --> 00:51:45,232 - No. 667 00:51:45,276 --> 00:51:48,670 - Cada tabloide en cada idioma 668 00:51:48,714 --> 00:51:51,238 está corriendo alguna historia sobre lo que salió mal 669 00:51:51,282 --> 00:51:54,023 y sabes lo que ¿Cuál es el denominador común? 670 00:51:54,067 --> 00:51:54,850 Tú. 671 00:51:54,894 --> 00:51:55,677 - Basta. 672 00:51:55,721 --> 00:51:56,983 - ¿Qué hizo ella? 673 00:51:57,026 --> 00:51:59,768 ¿Por qué no pudo salvar? ¿Desmond de la aguja? 674 00:51:59,812 --> 00:52:02,423 Y trabajamos tan duro para cambiar esa historia, 675 00:52:02,467 --> 00:52:04,773 pero ni siquiera deberíamos haberlo intentado 676 00:52:04,817 --> 00:52:05,905 porque no puedes arreglar a alguien 677 00:52:05,948 --> 00:52:07,950 que se divierte siendo un mártir. 678 00:52:07,994 --> 00:52:09,517 - Estás despedido. 679 00:52:09,561 --> 00:52:11,040 - Bien. 680 00:52:11,084 --> 00:52:12,259 Buena suerte, nena. 681 00:52:12,303 --> 00:52:15,175 Haz que otra persona limpie tu desorden. 682 00:52:18,309 --> 00:52:19,484 - Ya sabes, ese NDA es revestido de hierro, 683 00:52:19,527 --> 00:52:21,486 ¡Así que será mejor que cuides tu trasero! 684 00:52:27,753 --> 00:52:30,234 [música espeluznante] 685 00:52:50,428 --> 00:52:53,126 [agua corriendo] 686 00:53:03,615 --> 00:53:06,966 [la música espeluznante continúa] 687 00:53:26,638 --> 00:53:29,206 [timbres del teléfono] 688 00:53:35,212 --> 00:53:38,476 [la música espeluznante continúa] 689 00:53:56,320 --> 00:53:59,323 [música de suspenso] 690 00:54:05,285 --> 00:54:08,114 [clic de la cámara] 691 00:54:19,299 --> 00:54:22,041 [olas rompiendo] 692 00:54:40,059 --> 00:54:43,062 [música de suspenso] 693 00:55:00,775 --> 00:55:01,602 - ¿Hola? 694 00:55:08,740 --> 00:55:10,263 No hay nadie aquí, Jenni. 695 00:55:28,237 --> 00:55:29,064 Fantástico. 696 00:55:44,384 --> 00:55:47,431 [llamando a la puerta] 697 00:55:47,474 --> 00:55:48,736 ¿Dani? 698 00:55:48,780 --> 00:55:51,391 [música alegre] 699 00:55:52,610 --> 00:55:56,788 ♪ bebo el veneno y lo llamo un placer ♪ 700 00:55:56,831 --> 00:55:58,920 [llamando a la puerta] 701 00:55:58,964 --> 00:56:00,444 - ¡Dani, déjame entrar! 702 00:56:02,881 --> 00:56:06,014 [la puerta suena] 703 00:56:06,058 --> 00:56:09,061 [música de suspenso] 704 00:56:13,805 --> 00:56:15,241 ¿Hay alguien ahí? 705 00:56:17,069 --> 00:56:18,679 Si es así, ¡tengo un arma! 706 00:56:30,387 --> 00:56:32,780 [Jenni jadea] 707 00:56:32,824 --> 00:56:33,607 ¿Quién eres? 708 00:56:33,651 --> 00:56:34,869 ¿Qué deseas? 709 00:56:34,913 --> 00:56:36,131 - [Creeper] Deberías le he pedido disculpas. 710 00:56:36,175 --> 00:56:37,437 - ¿Qué? 711 00:56:37,481 --> 00:56:40,309 - [Creeper] Ella se lo merece. mucho mejor que tú. 712 00:56:40,353 --> 00:56:43,356 [música de suspenso] 713 00:56:44,923 --> 00:56:47,491 [música alegre] 714 00:56:52,365 --> 00:56:55,368 [música de suspenso] 715 00:57:01,243 --> 00:57:04,072 [salpicaduras de agua] 716 00:58:08,615 --> 00:58:11,226 [música suave] 717 00:58:55,706 --> 00:58:56,533 -¿Jenni? 718 00:59:13,637 --> 00:59:14,855 [llamando a la puerta] 719 00:59:14,899 --> 00:59:16,465 Hola, Jenni? 720 00:59:16,509 --> 00:59:19,643 Sé que dejamos las cosas mal términos, pero sólo quería... 721 00:59:58,420 --> 01:00:01,380 [sonido de tono de marcado] 722 01:00:04,383 --> 01:00:05,384 - [Jenni] Oye, ella es Jenni. 723 01:00:05,427 --> 01:00:06,559 Por favor deja un mensaje. 724 01:00:08,430 --> 01:00:09,562 - Hola, Jenni. 725 01:00:09,606 --> 01:00:11,956 Sé que este es como mi 30 correo de voz, 726 01:00:11,999 --> 01:00:14,785 pero ¿puedes devolverme la llamada? 727 01:00:15,699 --> 01:00:17,048 Ya ni siquiera estoy enojado. 728 01:00:17,091 --> 01:00:18,397 Sólo estoy preocupada. 729 01:00:19,485 --> 01:00:22,183 Por favor, llámame. 730 01:00:24,272 --> 01:00:25,143 Lo lamento. 731 01:00:26,884 --> 01:00:28,886 Lo siento mucho. 732 01:00:37,503 --> 01:00:39,984 [suena el teléfono] 733 01:00:41,202 --> 01:00:42,377 Dios mío. Hola. 734 01:00:43,509 --> 01:00:45,511 Estaba muy preocupada. Yo... 735 01:00:45,554 --> 01:00:48,427 [persona respirando] 736 01:00:57,610 --> 01:00:58,742 [Dani jadea] 737 01:00:58,785 --> 01:01:00,395 [golpeando la puerta] 738 01:01:00,439 --> 01:01:03,442 [música de suspenso] 739 01:01:30,774 --> 01:01:34,647 [la música de suspenso continúa] 740 01:01:39,652 --> 01:01:42,089 [Dani jadea] 741 01:01:59,411 --> 01:02:01,935 [la puerta se cierra de golpe] 742 01:02:01,979 --> 01:02:05,809 [la música de suspenso continúa] 743 01:02:23,348 --> 01:02:25,742 [Dani jadea] 744 01:02:30,137 --> 01:02:33,967 [la música de suspenso continúa] 745 01:02:49,853 --> 01:02:52,464 [Dani jadeando] 746 01:03:39,032 --> 01:03:40,251 [llamando a la puerta] 747 01:03:40,294 --> 01:03:41,513 - [Oficial] ¿Hola? 748 01:03:41,556 --> 01:03:43,950 Señora, usted llamó para asistencia? 749 01:04:09,933 --> 01:04:13,240 - Lo siento. ¿Quién eres? 750 01:04:13,284 --> 01:04:15,634 Llamé al oficial Morgan. 751 01:04:15,677 --> 01:04:19,246 - Oh, el oficial Morgan consiguió llamado por una crisis, 752 01:04:19,290 --> 01:04:21,770 pero él personalmente lo pidió Yo tomo el relevo por él. 753 01:04:21,814 --> 01:04:23,947 dijo que era muy importante alguien llegó aquí de inmediato 754 01:04:23,990 --> 01:04:25,687 porque pareces muy molesto. 755 01:04:28,647 --> 01:04:30,127 - No estabas aquí antes. 756 01:04:34,696 --> 01:04:36,785 - Señora, le prometo que no morderé. 757 01:04:42,704 --> 01:04:43,531 - Bueno. 758 01:04:44,924 --> 01:04:47,884 [música de suspenso] 759 01:04:56,631 --> 01:04:57,502 ¿Te conozco? 760 01:05:00,200 --> 01:05:01,027 - Yo, eh... 761 01:05:02,159 --> 01:05:04,074 No creo que hayamos tenido el placer. 762 01:05:06,685 --> 01:05:07,729 - Me resultas familiar. 763 01:05:08,600 --> 01:05:10,558 - Solo ten una de esas caras, Supongo. 764 01:05:11,951 --> 01:05:14,693 Entonces, ¿cómo puedo ser de utilidad? ¿a usted esta noche, señora? 765 01:05:17,043 --> 01:05:20,307 - ¿El oficial Morgan informó? ¿Estás al tanto de lo que está pasando? 766 01:05:20,351 --> 01:05:21,439 - Seguro que sí. 767 01:05:21,482 --> 01:05:23,006 Y es horrible, te lo digo. 768 01:05:23,049 --> 01:05:25,138 ¿Por qué no miro a mi alrededor? 769 01:05:25,182 --> 01:05:26,400 Mira lo que no puedo conseguir. 770 01:05:28,228 --> 01:05:31,492 - Lo siento, ¿qué hizo? ella dijo que tu nombre era? 771 01:05:33,886 --> 01:05:34,713 - No lo hice. 772 01:05:37,150 --> 01:05:38,586 Daniels. 773 01:05:38,630 --> 01:05:39,457 Oficial Daniels. 774 01:05:51,034 --> 01:05:52,252 ¿Esto viene del delincuente? 775 01:05:57,866 --> 01:05:58,955 ¿Solo una bufanda? 776 01:06:02,045 --> 01:06:03,394 - Hay más. 777 01:06:03,437 --> 01:06:04,264 - Oh. 778 01:06:13,273 --> 01:06:14,100 Guau. 779 01:06:21,934 --> 01:06:24,981 [Dani se aclara la garganta] 780 01:06:27,592 --> 01:06:29,072 ¿Por qué no me dices qué? sucedió? 781 01:06:31,596 --> 01:06:33,728 - Pensé que habías dicho Oficial ¿Morgan te contó todo? 782 01:06:33,772 --> 01:06:35,208 Dijiste que él te informó. 783 01:06:36,253 --> 01:06:37,036 - Lo hizo. 784 01:06:38,168 --> 01:06:40,431 Pero realmente tenía que salir corriendo del recinto, 785 01:06:40,474 --> 01:06:43,347 así que sería mejor si yo Podría obtener más detalles. 786 01:06:44,478 --> 01:06:46,785 - Realmente preferiría no hacerlo salir de nuevo. 787 01:06:46,828 --> 01:06:47,655 - Señora, yo... 788 01:06:49,875 --> 01:06:52,269 No puedo ayudarte si No trabajes conmigo en esto. 789 01:06:54,706 --> 01:06:57,535 - estoy siendo acosado por algunos maníaco, 790 01:06:57,578 --> 01:07:00,494 y mi asistente desapareció fuera de la faz de la tierra. 791 01:07:02,409 --> 01:07:04,020 [Daniel silba] 792 01:07:04,063 --> 01:07:05,108 - Eso es realmente fantástico. 793 01:07:08,285 --> 01:07:09,808 ¿Cuándo fue la última vez que supiste de ella? 794 01:07:16,510 --> 01:07:20,123 - No especifiqué pronombres. 795 01:07:23,778 --> 01:07:24,823 - El oficial Morgan lo hizo. 796 01:07:27,782 --> 01:07:28,609 - Eh... 797 01:07:29,828 --> 01:07:33,092 ella llego ayer y llamamos a la policía 798 01:07:33,136 --> 01:07:35,138 después de que fui perseguido por un extraño. 799 01:07:36,400 --> 01:07:39,707 Después de que se fue, nos metimos en un pelear. 800 01:07:39,751 --> 01:07:43,102 Se puso bastante acalorado, así que tomamos caminos separados. 801 01:07:43,146 --> 01:07:45,539 La última vez que la vi, ella estaba junto a la piscina. 802 01:07:45,583 --> 01:07:46,627 Le envié un mensaje de texto. 803 01:07:46,671 --> 01:07:47,802 Ella no respondió. 804 01:07:49,282 --> 01:07:51,328 Nunca volví a saber de ella. 805 01:07:51,371 --> 01:07:52,198 - Mmmm. 806 01:07:54,722 --> 01:07:56,637 Bueno, ella tomó todas sus cosas, ¿verdad? 807 01:07:56,681 --> 01:07:59,336 Entonces, ya sabes, si esta pelea Estaba tan acalorado como dices, 808 01:07:59,379 --> 01:08:01,512 tal vez ella solo necesitaba algo de tiempo para refrescarse. 809 01:08:03,992 --> 01:08:06,560 - No dije que ella se la llevó. cosas. 810 01:08:09,737 --> 01:08:10,564 - ¿No es así? 811 01:08:13,741 --> 01:08:14,568 - No lo hice. 812 01:08:16,179 --> 01:08:17,789 - Bueno, entonces ese es mi error. 813 01:08:20,183 --> 01:08:21,053 ¿Pero estoy equivocado? 814 01:08:24,187 --> 01:08:25,840 ¿Puedes llevarme a su habitación? 815 01:08:25,884 --> 01:08:27,103 Podría haber una pista ahí. 816 01:08:39,376 --> 01:08:40,203 - ¿Bien? 817 01:08:42,379 --> 01:08:44,076 - Nada necesariamente de preocupación. 818 01:08:46,209 --> 01:08:47,993 - ¿Nada hace que te sorprendas? 819 01:08:51,518 --> 01:08:53,477 - No hay señales de lucha. 820 01:08:53,520 --> 01:08:54,913 Todo parece estar en su lugar. 821 01:08:56,567 --> 01:08:59,526 - Te estoy diciendo que es No me gusta que ella desaparezca. 822 01:08:59,570 --> 01:09:03,400 - Ya sabes, a veces incluso las personas más cercanas a ti, 823 01:09:04,357 --> 01:09:06,272 pueden estar llenos de sorpresas. 824 01:09:08,448 --> 01:09:12,235 - Bueno, como dije, no lo es. como ella. 825 01:09:13,453 --> 01:09:15,151 - ¿Por qué no echamos un vistazo? por fuera? 826 01:09:35,649 --> 01:09:37,303 Nada sospechoso, lo siento. decir. 827 01:09:45,311 --> 01:09:48,227 - No revisaste allí. 828 01:09:48,271 --> 01:09:50,055 - Seguro que no hay nada destacable. 829 01:09:50,098 --> 01:09:51,796 - Bueno, ¿qué es destacable? 830 01:09:51,839 --> 01:09:54,407 Quiero decir, ¿podemos presentar una informe de persona desaparecida? 831 01:09:54,451 --> 01:09:56,104 Tiene que haber algo que podamos hacer. 832 01:09:56,148 --> 01:09:57,367 - Seguro. Sí. 833 01:10:00,674 --> 01:10:02,763 ¿Por qué no vienes con ¿Me voy a la estación? 834 01:10:03,721 --> 01:10:05,288 Podemos presentar el informe. 835 01:10:05,331 --> 01:10:08,508 y tal vez te sientas mejor alejarse de este lugar. 836 01:10:10,206 --> 01:10:11,032 - ¿Ahora mismo? 837 01:10:13,818 --> 01:10:14,645 Bueno. 838 01:10:15,907 --> 01:10:16,734 - Excelente. 839 01:10:24,829 --> 01:10:26,352 Puedes ir adelante conmigo. 840 01:10:28,485 --> 01:10:29,312 - ¿Es eso legal? 841 01:10:31,270 --> 01:10:32,967 - ¿Quién nos detendrá? 842 01:10:33,011 --> 01:10:35,187 hacemos las cosas un poco diferente en la isla. 843 01:10:42,803 --> 01:10:45,545 - Voy a coger un suéter, estoy frío. 844 01:10:47,243 --> 01:10:48,809 - Prometo que no arruinaré el aire acondicionado. 845 01:10:50,594 --> 01:10:52,160 De hecho, encenderé la calefacción. 846 01:10:55,251 --> 01:10:56,513 - ¿Qué? 847 01:10:56,556 --> 01:10:58,123 - Dije que encenderé la calefacción. 848 01:10:59,211 --> 01:11:02,214 [música de suspenso] 849 01:11:15,227 --> 01:11:16,663 - ¿Puedo ver tu identificación? 850 01:11:18,709 --> 01:11:19,536 - ¿Porqué es eso? 851 01:11:20,885 --> 01:11:21,973 - Sólo quiero verlo. 852 01:11:29,372 --> 01:11:30,416 Tu auto tiene una fuga. 853 01:11:34,333 --> 01:11:35,856 - Probablemente sólo la unidad de aire acondicionado. 854 01:11:37,162 --> 01:11:38,642 ¿Por qué no te subes al auto? ahora? 855 01:11:42,602 --> 01:11:44,996 O tal vez podamos ir a tomar una copa en cambio. 856 01:11:45,039 --> 01:11:47,564 Deja de pensar en eso horrible Desmond. 857 01:11:49,348 --> 01:11:50,523 - ¿Qué acabas de decir? 858 01:11:59,489 --> 01:12:00,968 [Dani grita] 859 01:12:01,012 --> 01:12:03,754 [disparos] 860 01:12:16,027 --> 01:12:17,463 Te recuerdo. 861 01:12:17,507 --> 01:12:18,899 - Eso espero. 862 01:12:20,074 --> 01:12:21,598 Literalmente te salvé la vida. 863 01:12:24,949 --> 01:12:25,776 Vamos Dani. 864 01:12:27,604 --> 01:12:28,431 Tratando de ayudar. 865 01:12:29,693 --> 01:12:31,129 - ¿Fuiste tú todo el tiempo? 866 01:12:32,391 --> 01:12:33,914 - Sólo intento mantenerte a salvo. 867 01:12:34,959 --> 01:12:35,829 Ya sabes cómo es la gente, 868 01:12:35,873 --> 01:12:37,265 ellos simplemente toman y toman y toman 869 01:12:37,309 --> 01:12:39,833 hasta que no te quede nada para dar y tu, tu... 870 01:12:42,619 --> 01:12:44,272 Eres tan exquisita. 871 01:12:47,798 --> 01:12:49,713 Desmond nunca fue adecuado para ti. 872 01:12:50,627 --> 01:12:53,325 Y era egoísta, un adicto. 873 01:12:54,152 --> 01:12:55,762 Tan fácil de manipular. 874 01:12:56,894 --> 01:12:59,766 Estaba comprando cocaína. de mí por el ladrillo. 875 01:13:00,985 --> 01:13:02,116 Desafortunadamente para él, 876 01:13:02,160 --> 01:13:05,206 Le di una cosita especial. 877 01:13:07,252 --> 01:13:09,602 Pero no tienes que hacerlo preocuparse más por eso. 878 01:13:11,212 --> 01:13:14,172 Necesitas estabilidad. 879 01:13:17,044 --> 01:13:18,698 Alguien que pueda proveer usted. 880 01:13:22,093 --> 01:13:23,007 Deja que ese sea yo. 881 01:13:28,360 --> 01:13:31,058 - Te lo prometo si me dejas. Vete, no llamaré a la policía. 882 01:13:34,540 --> 01:13:37,151 - No creo que la policía vamos a hacer cualquier cosa. 883 01:13:41,895 --> 01:13:42,853 - ¿Qué deseas? 884 01:13:43,767 --> 01:13:45,638 ¿Dinero? Lo que quieras. 885 01:13:45,682 --> 01:13:47,988 - No, no. no quiero Tu dinero, dulce guisante. 886 01:13:51,470 --> 01:13:52,384 Te deseo. 887 01:13:58,564 --> 01:14:00,566 - Por favor déjame ir. 888 01:14:00,610 --> 01:14:01,437 - No puedo. 889 01:14:05,528 --> 01:14:06,442 Te necesito. 890 01:14:12,491 --> 01:14:14,972 [Dani gruñe] 891 01:14:22,066 --> 01:14:24,634 [Dani jadeando] 892 01:14:26,418 --> 01:14:28,028 - ¿Dónde está mi teléfono? 893 01:14:29,595 --> 01:14:32,468 [Dani jadea] 894 01:14:32,511 --> 01:14:34,426 - ¿Estás buscando esto? 895 01:14:40,345 --> 01:14:43,087 [gemidos de enredadera] 896 01:14:58,798 --> 01:15:00,757 ¿Te gusta el regalo que te compré? 897 01:15:00,800 --> 01:15:04,064 Intenté dejarlo como nuevo Puedes ver cuánto me importa. 898 01:15:05,196 --> 01:15:07,154 ¿Es así como lo hizo? 899 01:15:07,198 --> 01:15:08,939 ¿Así te gusta? 900 01:15:14,510 --> 01:15:16,990 [Dani tose] 901 01:15:18,470 --> 01:15:21,473 [música de suspenso] 902 01:15:50,110 --> 01:15:53,897 [la música de suspenso continúa] 903 01:16:21,011 --> 01:16:24,841 [la música de suspenso continúa] 904 01:16:44,687 --> 01:16:45,557 ¿Dani? 905 01:16:51,041 --> 01:16:52,608 Vamos, guisante dulce. 906 01:17:23,769 --> 01:17:27,381 [suena música de suspenso] 907 01:17:56,280 --> 01:17:58,674 [Dani jadea] 908 01:18:01,981 --> 01:18:03,461 Odiaba hacerlo. 909 01:18:04,375 --> 01:18:05,681 Pero ella te amenazó. 910 01:18:06,812 --> 01:18:08,727 Y como dijiste, ella era una cazador de influencia. 911 01:18:08,771 --> 01:18:09,946 Mis manos estaban atadas. 912 01:18:16,648 --> 01:18:17,736 [Dani gruñe] 913 01:18:17,780 --> 01:18:20,478 [la botella se rompe] 914 01:18:34,579 --> 01:18:35,798 ¿Qué tiene que hacer un chico? 915 01:18:47,940 --> 01:18:49,376 Vamos Dani. 916 01:18:49,420 --> 01:18:51,204 No queda ningún lugar al que correr aquí. 917 01:18:55,992 --> 01:18:56,819 Me necesitas. 918 01:19:02,215 --> 01:19:03,913 Vamos, podemos solucionarlo. esto. 919 01:19:08,700 --> 01:19:10,223 Sólo quiero que seamos felices. 920 01:19:14,967 --> 01:19:15,794 - ¡Ey! 921 01:19:31,375 --> 01:19:33,899 [Dani grita] 922 01:20:18,074 --> 01:20:18,988 ¡Ayuda! 923 01:20:19,031 --> 01:20:19,945 Por favor que alguien me ayude. 924 01:20:19,989 --> 01:20:21,599 Hay alguien... 925 01:20:26,909 --> 01:20:29,520 [Dani grita] 926 01:20:33,089 --> 01:20:35,787 [Dani gruñe] 927 01:20:41,445 --> 01:20:42,794 -Vamos, Dani. 928 01:20:44,230 --> 01:20:47,755 [tos enredadera] 929 01:20:47,799 --> 01:20:50,802 [música de suspenso] 930 01:21:25,968 --> 01:21:27,752 Eso estuvo cerca. 931 01:21:29,797 --> 01:21:32,365 - Aléjate de mí, tú. Maldito monstruo delirante. 932 01:21:35,281 --> 01:21:37,588 - Eso fue simplemente innecesario. 933 01:21:37,631 --> 01:21:39,459 Deberías agradecerme. 934 01:21:41,461 --> 01:21:46,466 Te protegí de todos esos Gente horrible por amor. 935 01:21:46,858 --> 01:21:50,818 Vamos, estaba protegiendo tú de una manera que Desmond 936 01:21:50,862 --> 01:21:53,865 y todas esas otras personas en tu equipo nunca podría. 937 01:21:58,478 --> 01:21:59,436 Dedos delgados. 938 01:22:01,133 --> 01:22:04,180 Talla cinco, cinco y media. 939 01:22:06,269 --> 01:22:08,445 - ¿De dónde diablos sacaste? eso? 940 01:22:09,533 --> 01:22:10,795 - Acéptalo. 941 01:22:11,709 --> 01:22:13,537 Estamos destinados a estar juntos. 942 01:22:14,973 --> 01:22:15,756 - No. 943 01:22:15,800 --> 01:22:16,627 - Te tengo. 944 01:22:18,107 --> 01:22:19,891 Siempre te tendré. 945 01:22:24,940 --> 01:22:26,811 Oh, hueles tan bien. 946 01:22:48,964 --> 01:22:51,879 - ¿Realmente lo hiciste por amor? 947 01:22:53,664 --> 01:22:56,493 - Dani, lo único que quiero es amar. tu, 948 01:22:58,756 --> 01:22:59,887 para hacerte feliz. 949 01:23:02,760 --> 01:23:04,544 - Es tan difícil para mí confiar en la gente. 950 01:23:04,588 --> 01:23:05,676 - No, no, no. 951 01:23:06,764 --> 01:23:09,680 no tienes que tener miedo más. 952 01:23:10,594 --> 01:23:11,421 Estoy aquí. 953 01:23:19,168 --> 01:23:19,995 - Bueno. 954 01:23:22,084 --> 01:23:23,302 - ¿Sabes lo que dicen? 955 01:23:24,173 --> 01:23:25,348 Todo lo que necesitas es un beso. 956 01:23:26,610 --> 01:23:27,611 Como en las películas. 957 01:23:30,962 --> 01:23:32,268 Probemos esa teoría. 958 01:23:33,312 --> 01:23:36,272 [música de suspenso] 959 01:23:41,320 --> 01:23:44,149 [enredadera gimiendo] 960 01:24:07,433 --> 01:24:09,392 - Es una mala teoría. 961 01:24:09,435 --> 01:24:11,742 No se parece en nada a las películas. 962 01:24:12,786 --> 01:24:13,874 Yo lo sabría. 963 01:24:14,962 --> 01:24:17,704 [música dramática] 964 01:24:33,155 --> 01:24:35,809 [música sombría] 965 01:25:05,535 --> 01:25:06,579 Lo siento mucho. 966 01:25:15,240 --> 01:25:16,372 Lo siento mucho. 967 01:25:32,736 --> 01:25:34,694 - Señora, le recomiendo que vaya al hospitales 968 01:25:34,738 --> 01:25:36,261 para una evaluación adicional. 969 01:25:36,305 --> 01:25:39,003 Podrías tener hemorragia interna. con tu herida anterior. 970 01:25:58,370 --> 01:26:01,939 - Señora, ya casi terminamos. aquí. 971 01:26:01,982 --> 01:26:05,072 No pudimos recuperarnos el cuerpo de su agresor. 972 01:26:05,116 --> 01:26:06,161 ¿Y estás seguro? 973 01:26:07,205 --> 01:26:08,859 - Lo vi tirarse en picado desde un acantilado. 974 01:26:10,774 --> 01:26:11,601 Sí. 975 01:26:12,689 --> 01:26:14,299 - Vamos a llamar en la guardia costera 976 01:26:14,343 --> 01:26:17,215 hacer una búsqueda más exhaustiva de la zona. 977 01:26:17,259 --> 01:26:19,217 La marea puede subir bastante aquí. 978 01:26:19,261 --> 01:26:21,872 Mientras tanto, vamos sacarte de aquí. 979 01:26:24,962 --> 01:26:27,530 [música sombría] 980 01:26:46,157 --> 01:26:48,028 - Dani, es un gran papel, 981 01:26:48,072 --> 01:26:50,422 y todos los que son alguien está subiendo por ello. 982 01:26:50,466 --> 01:26:53,120 - Sí, no, te conozco. lo dejó perfectamente claro. 983 01:26:53,164 --> 01:26:54,078 Solo soy yo... 984 01:26:55,775 --> 01:26:57,299 Creo que necesito más tiempo. 985 01:26:58,300 --> 01:26:59,910 - Dani, no sé cómo decirlo. esto. 986 01:26:59,953 --> 01:27:01,259 Sólo voy a decirlo. 987 01:27:01,303 --> 01:27:02,434 No te estás volviendo más joven 988 01:27:02,478 --> 01:27:03,566 y tienes una década 989 01:27:03,609 --> 01:27:06,133 sobre todas las demás actrices que salen en esto. 990 01:27:06,177 --> 01:27:06,960 Es enorme. 991 01:27:07,004 --> 01:27:08,266 Ellos te quieren. 992 01:27:08,310 --> 01:27:09,180 - Vaya, gracias. 993 01:27:10,094 --> 01:27:11,835 - Llevas meses escondiéndote. 994 01:27:11,878 --> 01:27:13,445 No puedes seguir evitando esto para siempre. 995 01:27:13,489 --> 01:27:16,274 No irás a programas de entrevistas No irás hasta altas horas de la noche. 996 01:27:16,318 --> 01:27:17,144 Bueno. 997 01:27:17,188 --> 01:27:18,972 Si no lo haces por mí, 998 01:27:19,016 --> 01:27:22,149 Jenni trabajó muy duro para conseguirte esta audición. 999 01:27:22,193 --> 01:27:23,020 - No. 1000 01:27:26,197 --> 01:27:27,807 Mira, yo... 1001 01:27:27,851 --> 01:27:31,855 ¿Puedo tener otro día? para pensar en ello? ¿Por favor? 1002 01:27:32,899 --> 01:27:34,988 - Tienes hasta mañana por la noche. 1003 01:27:35,032 --> 01:27:37,817 No puedo decirte cuanto necesitas asumir este papel. 1004 01:27:38,644 --> 01:27:39,950 Te quedarás atrás. 1005 01:27:49,960 --> 01:27:53,050 [música suave de piano] 1006 01:28:13,679 --> 01:28:14,767 -Alexa, fuera. 1007 01:28:33,873 --> 01:28:36,528 [música pensativa] 1008 01:28:41,925 --> 01:28:44,319 [Dani jadea] 1009 01:29:03,773 --> 01:29:06,689 [llamando a la puerta] 1010 01:29:22,139 --> 01:29:25,708 [suena música de suspenso] 1011 01:30:30,381 --> 01:30:33,906 [Se construye música de suspenso] 1012 01:30:41,392 --> 01:30:43,960 [Dani grita] 1013 01:30:45,352 --> 01:30:48,355 [música de suspenso] 1014 01:31:15,078 --> 01:31:18,908 [la música de suspenso continúa] 1015 01:31:45,108 --> 01:31:48,938 [la música de suspenso continúa]